Szeptemberi naptár...

Alig értünk vissza a nyári vakációról (bár pihentetőnek nem volt nevezhető...), máris elkezdődtek a szokásos programok. "Journées du Patrimoine" ("Nemzeti értékek napja"?...), amikor is a két utóbbi rajz készült elég rideg körülmények között: kb. 13° volt a főtéren, sátrunkba befújt az északi szél, beverte az időnként vissza-visszatérő záport, s gémberedett ujjakkal, télikabátban próbáltuk tartani a frontot - és lapjainkat - reggel 9-től délután 5-ig. Azóta visszatért a kellemes + 26°-os enyhe ősz.

A következő hétvégét a "Forum des Associations" foglalta el. Az "association" - talán "társulat"-nak fordíthatnám, valóságos pillére a francia társadalomnak. 1901-ben hozták azt a szabad társulásokról szóló törvényt, miszerint már 2 ember is alapíthat egy ilyen társaságot, elég, ha leteszi az alapszabályát a prefektúrán. Rengeteg ilyen "association" működik Franciaországban, az élet minden területén: a bélyeggyűjtőktől az ikebanán át a kórusoktól a country-táncig, az névtelen alkoholistáktól a protestáns segélyegyletig, a nyugdíjas klubtól az amatőr festőkig minden elképzelhető... Itt, Valenciennes-ben különösen gazdag a választék: kétévenként rendezik meg a fórumot, 3 nagy sportcsarnokban állít standot a kb. 250 társulat, de csak azért ennyi, mert több nem fér el... még várakozó lista is van, ha valaki lemondaná! A standok között kalandozva a nagy számban érkező látogatók válogathatnak a sok lehetőség között, ha éppen nem tudnák mivel tölteni a szabad idejüket!