Keresés ebben a blogban

2011. március 16., szerda

Illyés Gyula : Kháron ladikján


Kháron ladikján

Kháron ladikja nem akkor indul velünk
midőn lezárul és befagy a szem.
Zord átkelők soká nyitott szemmel megyünk
a végzetes vizen.

Esztendőkkel előbb irigy sorsunk behajt
s ringat a csónakon, amely
- bár nem kedvünk szerint - épp oly gyönyörű part
hosszában suhan el;

épp oly szép Canale-n s lagunákon, akár
a nászutasoké!
Hisz minden ugyanaz: az ég, az út, a táj,
épp csak - visszafelé!

Minden oly gyönyörű, sőt titkosan ahogy
elleng, még gyönyörűbb!
Olyanformán, mint a dallam attól, hogy ott
hagyja a hegedűt.

Ülünk barátaink s fáink közt, nevetünk,
- vidám vita folyik -
s egyszer csak ringani kezd velünk, (csak velünk!)
kifelé a ladik.

Bölcs, ki e kéjuton, ezen is mosolyog
s ha sír is, hála könnyet ont,
hogy hány piazza-t, hány s milyen Casa d'Oro-t
látott, ha nem lát is viszont!

9 megjegyzés:

  1. Ma egy hirtelen meglódult ladik okozta fájdalmat kell megélnünk, elbúcsúzunk 63 éves barátunktól...

    Most leírhatnám, hogy szép ez a vers, inkább döbbenetes.

    VálaszTörlés
  2. Köszönöm a látogatást, Márta. Illyés "Kháron ladikján" című könyvecskéje mindig megdöbbent kompromisszum-mentes őszinteségével...

    VálaszTörlés
  3. Névtelen24/3/11 09:36

    Túlélte mindegyik nagy kortársát.Veres Pétert,N.Lászlót /nem bírt eljönni a Farkasrétibe,Sinkovits olvasta föl a nekrológját/.Flóra meg őt élte túl.IGY halála után jelentette meg a J.Attilára,1oldalú szerelmükre emlékezését.
    Csoorit kiáltották ki IGy örökébe lépőnek.
    És mi lett Cs-ból?
    Elvakult antiszemita.Költőnek csak 1-2 jó verset írt,esszéket jobbakat.Még él,de már
    Nem mondok róla rosszat.Szerettem valaha.

    VálaszTörlés
  4. Olvastam Flóra könyvét. Tőle kölcsönöztem álnevemet is...

    VálaszTörlés
  5. Nyitott szemmel megyünk mind. I.Gy. okossága erősít.

    VálaszTörlés
  6. @akimoto: sokszor kezembe veszem a "Kháron ladikján"-t. Egyszerre reményt keltő és reménytelen...

    VálaszTörlés
  7. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  8. Kedves Flóra,
    valami kiesett a memóriámban Kháron ladikjából, azt kerestem...
    Téged is találtalak, és sokkal többet adtál egy egyszerű szöveg-pontosításnál.
    Mert ha Canale, akkor nekem inkább Canal, Saint Martin; és piazza helyett inkább Jardin (des Plantes, de Luxenbourg). Egy pillanatra visszahoztad őket is.
    Köszönet. Egy geofizikus.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Ilyen a véletlen! Tehát párizsi emlékek... Akkor viszontlátásra olykor ezen a blogon!

      Törlés

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...