Rohammunkában megtörtént a kettős (Alice-é és az enyém, 10 nap különbség van köztünk - nomeg egypár év...) születésnapi vacsora, hazatérésünk másnapján, még kissé kábán az utazástól és a fejünkben kavargó eseményektől, a bizonytalan jövőtől... A gyerekek kedvéért viszont vidám képet kellett mutatni, mint a mellékelt ábra is tanusítja...
Megfőztem a tejfölös borjúpaprikást, Agnès az előételt vállalta magára, a képen látható (isteni!) csokoládétortát pedig Alice választotta a város legjobb cukrászánál, ahová csak nagyobb ünnepi alkalmakkor járok... Agnès szülei is itt voltak, természetesen.
Másnap, vasárnap Alice átköltözött a másik nagymamához, aki Mamie névre hallgat. Énmagamat a keresztnevemen szólít mindkettő, akárcsak szüleik. Nem szóltam bele, senki sem kényszerítette őket. Időnként ellenőrzöm: "Qui suis-je pour toi?" - "Ma grand-mère." - hangzik a megnyugtató válasz. ("Ki vagyok én neked?" - "A nagyanyám.") Igy minden rendben.
Lucie nálam tölti a hetet. Nagyon kellemes vele is. 6 és fél éves, a gondolkodások, elmélkedések kezdete. Sokszor hangoztat komoly szentenciákat, melyek felnőttektől hallott és saját szülemények keveréke. Mindkettőnek jó a humora, csodásan elvagyunk együtt. De azért sokkal könnyebb magamnak egyszerre az egyikkel...
ISTEN ÉLTESSEN MINDKETTŐTÖKET, ÉN IS HAMAROSAN KÖVETKEZEM.
VálaszTörlésKöszönöm, Márta, és neked előre is kívánom!
Törlés(Ki vagy te nekem? - Az aranybogarad. Egyik húgom és a dédnagymamám beszélgetése.) Felejthetetlen pillanatok!
VálaszTörlésAranyos.
TörlésNéha az enyémek is hozzátesznek egy jelzőt: "grand-mère adorée" - imádott nagymama, de félig viccből műveljük, nem kell magunkat túl komolyan venni...
Nagyon vidám képet mutattok, és ha az a gyönyörű torta még finom is volt, akkor igazán méltó módon ünnepeltettek.:-)
VálaszTörlésA gyönyörű torta az ízek remeke volt, belül körteszeletekkel...
TörlésMindenki megnyalta az ujjait utána!...
Isten áldása legyen életeteken!
VálaszTörlésKöszönöm, Mick, nagyon ránk fér!
TörlésVan benne valami pikantéria, hogy franciául beszélgetsz az unikáiddal. :))
VálaszTörlésNekem ez természetes ebben a közegben...
TörlésAzért tudnak magyarul énekelni...
Ehh. Jav. :unoka
VálaszTörlésIsten éltessen mindkettőtöket!
VálaszTörlésKöszönjük, Betti!
TörlésCsak tudod, olvasni róla olyan, mintha regény lenne. És ha énekelnek magyarul, még inkább.
VálaszTörlésA legszebbeket és legjobbakat kívánom Mindannyiótoknak!
Ha elhibázom néha a masculin-féminin nemét (még több évtized után is!), kijavít türelmesen és azonnal ez a 6 éves kölyök... Ezen mindig elcsodálkozok magamban: lám, az anyanyelv milyen természetes!
TörlésKöszönjük jókívánságaidat!
Boldog szülinapot mamának és az unokának. Szépek vagytok/megengeded, hogy tegezzelek?/így együtt.
VálaszTörlésEltűnt a válaszom, kedves Iduska! Természetetesen tegeződjünk!
TörlésKöszönjük a jókívánságokat!
Nagyon vidám fénykép! Tetszik az unoka, meg a nagyi csibészes vigyora is. (Amúgy, jó az, ha van kinek mosolyogni.:))
VálaszTörlésJólesett, hogy legalább muszáj volt! De mint ilyenkor mindig, érezte az ember belül a hideg-meleg, a fény és a sötét fájdalmas kontrasztját...
TörlésEzt a megjegyzést eltávolította a szerző.
TörlésCsodálatos , hogy mindenre van elég energiád és szereteted.
VálaszTörlésSok boldog közös pillanatot kívánok mindkettőtöknek!
Sokkal kevesebb, mint ezelőtt akár 5-6 évvel, kedves Györgyi! Néha nem tudom, hogy én hagyom-e el magamat, vagy csak meghajlok az idő parancsa előtt?...
TörlésKöszönet a jókívánságokért!